Patricia Fortuny y Philip J. Williams

En este escrito son analizados aquellos espacios públicos de los que se apropian los migrantes latinos en los Estados Unidos a través de su uso cotidiano y del consumo. El estudio se ubica en el condado de Cobb, Georgia, en la zona metropolitana de Atlanta. Se estudia la transformación física y estética que algunas áreas específicas de Metro Atlanta han experimentado, sobre todo a partir de la continua llegada, desde 1992, de inmigrantes latinos, mayoritariamente mexicanos. El análisis es complementado con el estudio de dos iglesias que poseen membrecías latinas y que juegan el papel de intermediarias entre los migrantes y la sociedad destino. La reconfiguración de los espacios públicos en lugares latinizados, y la orientación y organización de las iglesias hacia la necesidad de los latinos quedan bien ilustradas con dos historias de parejas de mexicanos.

Palabras clave: lugares latinizados, iglesias, espacios públicos, migrantes latinos, integración.

 Descargar Artículo
(186 KB)

CHURCHES AND PUBLIC SPACES
Identity sites for Mexicans in Metro Atlanta

Patricia Fortuny and Philip J. Williams

This work analyzes the public sites in the United States that Latin-American immigrants take as their own through daily use and consumption. The study is located in Cobb County, Georgia, in the metropolitan area of Atlanta. The study covers the physical and esthetical transformation in specific areas of Metro Atlanta, specially since 1992 with the steady arrival of Latin-American immigrants, mostly Mexicans. The analysis is completed by the study of two churches with Latin-American members that play the role of mediators between immigrants and the host society. The anecdotes of two Mexican couples illustrate the reconfiguration of public spaces in Latinized sites, as well as the church orientation and organization towards the needs of Latin-Americans.

Key words: Latinized sites, churches, public spaces, Latin-American immigrants, integration.