La teoría de la regulación: métodos y conceptos
Víctor Soria

El autor aborda un paradigma reciente en el terreno del pensamiento económico: la teoría de la regulación económica surgida en Francia, cuya corta edad –una veintena de años– no ha sido óbice para su vigoroso desarrollo a través de un intenso programa de investigación, llevado a cabo principalmente por la escuela de París, lo cual ha ido conformando y nutriendo su cuerpo conceptual y metodológico. Esta teoría tuvo como antecedentes la rica tradición del marxismo y del estructuralismo franceses; no obstante, la problemática adoptada y el desarrollo conceptual han ido más allá de las limitantes de dichas concepciones. Su punto de partida se identifica mayormente con la tradición marxista, aunque también incorpora ciertas propuestas del análisis macroeconómico kaleckiano y keynesiano dentro de un marco de largo plazo influido por el análisis histórico desarrollado por la escuela de los Annales.

THE THEORY OF REGULATION: METHODS AND CONCEPTS
Victor Soria

The author approaches a recent paradigm within the domain of economic thought: the theory of economic regulation born in France, whose short age –barely 20 years– hasn’t impeded its vigorous development through an intense research program, carried out mainly by the Paris school, which has given shape and nurtured its conceptual and methodological body. This theory had as background the rich tradition of french Marxism and structuralism; nevertheless, the problems adopted and its conceptual development have gone beyond the limits of these previous conceptions. Its starting point shares more with the Marxist tradition, although it also incorporates some proposals of Kaleck’s and Keynes’ macroeconomic analysis within a long term frame influenced by the historical analysis developed by the school of the Annales.