EL PÉNDULO ARGENTINO
Del desastre social a la recuperación económica
Pierre Salama

En los últimos años Argentina ha sufrido una severa crisis y recientemente alcanzó una recuperación económica. En este artículo se repasan los orígenes y particularidades de tales fenómenos. En la primera parte se hace hincapié en los efectos sociales y la responsabilidad gubernamental, al grado que se puede afirmar que la economía en Argentina ha matado democráticamente. En la última, se analizan los factores que permitieron, aunque con fuertes tensiones, una exitosa superación de la crisis, pero sin lograr todavía una consolidación económica.

 Descargar Artículo
(413 KB)

THE ARGENTINEAN PENDULUM
About social disaster and economic comeback
Pierre Salama

In the last few years, Argentina has suffered a severe crisis, and recently accomplished economic recovery. This article reviews the origins and particularities of such develop-ments. The first section highlights the social effects and governmental responsibility; to an extent that it may be stated economy has democratically killed in Argentina. The last section is an analysis of the factors that allowed –with powerful tensions– a successful overcoming of the crisis, but without yet accomplishing economic consolidation.