MIGRACIÓN Y DESMEMORIA
La ciudadanía étnica en Monterrey
Gustavo García Rojas

Las tribus indígenas que habitaron el noreste mexicano en el periodo previo a la Conquista eran en su mayoría nómadas, y durante el proceso de conquista fueron exterminados, convertidos en esclavos, o resultaron “víctimas” de la aculturación. Es por ello que no existe una tradición en Nuevo León que reconozca a sus etnias de origen, habiéndose formado por el contrario una cultura que privilegia lo criollo, volviendo invisible cualquier otro grupo étnico que habite por estos lares. Este estudio analiza las dificultades y estrategias de dos grupos indígenas, los emigrantes ñahñús de Querétaro y los mixtecos de Oaxaca, para adaptarse e incorporarse a la cultura y la economía regiomontanas, tan dadas a privilegiar el modelo neoliberal, que de entrada los condena a la marginalidad.

The native Indian tribes that inhabited northeast Mexico before the Spanish Conquest, mostly nomads, were exterminated, enslaved, or victims of cultural deprivation in the colonization process. Consequently, there is no tradition in Nuevo Leon that recognizes their ethnical origins, but rather a culture that favors the Creole (Mexican-born Europeans) heritage and renders invisible any other ethnical group living in the region. This paper analyzes the predicaments and strategies of two indigenous groups –the Queretaro Ñahñu and Oaxaca Mixtec immigrants– in their attempt to adapt and incorporate themselves into the Monterrey culture and economy, so partial to the neo-li-beral model that condemns marginality in principle.